Tive acesso à um texto que critica o conteúdo em português da internet por ele ser menos sério do que outras línguas. Após isso, não pude deixar de conter minha opinião a respeito.
O autor relata quando foi buscar mais informação na internet sobre o avião AirFrance que caiu no Atlântico e acabou encontrando várias baboseiras, comentários impertinentes e outras coisas que tanto estamos acostumados a ver na internet.
Ora, o que mais me assustou foram os comentários deste texto. O pessoal realmente concorda que o conteúdo brasileiro da internet é pobre, onde a predominância de comportamento orkutiano¹ de seus usuários torna o ambiente muito menos proveitoso.
Parece até ingenuidade admitir que o brasileiro usa mal a internet enfatizando este aspecto de seu comportamento sem levar em conta como a internet é utilizada no todo. Não é nenhuma novidade que o conteúdo da internet é predominantemente escrito em inglês, e embora o português seja a sétima língua mais falada no mundo, somos somente 3% da internet contra 35% do inglês e 12% do espanhol.
Esta conta um tanto lógica mostra-nos a decorrência de que é gerado muito menos conteúdo relevante, ou conteúdo produzido no exato contexto em que o queremos. Também não é difícil concluir que existe muito mais baboseira em outras línguas do que em português. Para isso basta entrar no Youtube, por exemplo, e buscar por um vídeo sobre um assunto mais específico.
A racionalização do comportamento do brasileiro em frases conformistas é muito comum no nosso dia-a-dia. Dizer que “o brasileiro não faz isso”, “o brasileiro deveria fazer aquilo” transcreve a própria imagem da pessoa que cita, pois brasileiro é também quem fala. O quanto mais distante levarmos essa história de colocar a culpa de mazelas sociais na cultura, na sociedade, no governo, etc, mais distante estaremos de resolvê-las.
¹ Não gosto muito da verbalização das marcas.